항상
J-HOPE (BTS) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

항상 with my dawg, right
항상 with my thug, right
항상 with my dawg, right
Smash on the street, smash on the street, aye

When I'm cruisin' down damn airport
내 친구들과 비행기 타고
Everyday I'm so turnt up with my boys
Everyday I'm so turnt up with my dawg, ya

항상 with my dawg, right
항상 with my thug, right
항상 with my dawg, right
Smash on the street, smash on the street, aye

우린 행복해 요즘에 uh
누군 떼 버려 구찌 탭 uh
누군 Kaws toy 몇백 개 uh
누군 살 집을 고민해 uh
맞고 옳은 것만 우물 밖 보고 좋은 것만
떫은 이 판에 익은 것만
멋진 친구들과 멋진 것만

눈 뜨면 red road
(Walking walking walking)
Top 셀럽들의 call
(Talking talking talking)
이 순간들은 다 항상 with my dawg
앞으로도 다 항상 with my thug
일곱 명에게 세상이 발맞춰
우린 같이 항상 항상 turn up

항상 with my dawg, right
항상 with my thug, right
항상 with my dawg, right
Smash on the street, smash on the street, aye

When I'm cruisin' down damn airport
내 친구들과 비행기 타고
Everyday I'm so turnt up with my boys
Everyday I'm so turnt up with my dawg, ya

항상 with my dawg, right
항상 with my thug, right
항상 with my dawg, right
Smash on the street, smash on the street, aye

Turn my swag, now I'm ballin' on that worldwide
Turn my swag, now my billin' level hyped out
정상엔 나와 친구들이 와있지
Celebrate 파티해 매일같이
Hol up, 여긴 place of j-hope, man
Hol up, 언제부터 여길 매입했어?
호발이형 killed them all the fake ass
나도 나도 나도 나도

눈뜰 때마다 매거진 1면에 오르네 (오르네)
차트 위에 전셋집을 얻은듯해 (얻은듯해)
What? haters better cop out
Credit card chops like 가라데 챱챱
Me and my friend, 또 바꿔 트렌드세트
Hol up, man 이젠 너네가 뱁새
정상엔 나와 친구들이 와있지
BTS, ROCKBOTTOM yeah that's my team

항상 with my dawg, right
항상 with my thug, right
항상 with my dawg, right
Smash on the street, smash on the street, aye

When I'm cruisin' down damn airport
내 친구들과 비행기 타가
Everyday I'm so turnt up with my boys
Everyday I'm so turnt up with my dawg, ya

항상 with my dawg, right
항상 with my thug, right
항상 with my dawg, right
Smash on the street, smash on the

나만의 rule로 내 bro와 같이 나란히 걸어
데뷔 전부터 우리만 믿고 풍문은 거둬
모두 적이었고 우리 편은 아무도 없었어
그런 팀이 역전했어 이제 세계를 열어
Feel like 가라오케 불러 흔들어 check it
전 세계가 원해 우린 18번 make it
그저 꿈꾸는 대로 모두 현실이 됐지
이제 우리의 turn 싹 다 쏴버려 riches

정당성은 개 밥 밥
앞뒤 없이 왈 왈
개같이 당당 ya, ya, ya, ya
객기, 억지, 착각
부려대는 짬밥
그들에게 pow pow
우린 떳떳하게 앞 봐
이룬 기록, 상과
그들을 밟아
With ma label 발판




With ma fan 감사
With ma team 항상

Overall Meaning

The song "항상" by j-hope is about his close bond with his friends or dawgs. The song begins with the rapper expressing his undying loyalty to his group and how he always stays with his dawgs. The track narrates how the rapper and his friends enjoy each other's company no matter the location or the occasion. The song talks about how together they smash on the streets and how they are always with each other daily, cruising down airports and living their best lives.


The second half of the song highlights j-hope's rise to fame, where he talks about how he has made it to the top charts and how his haters should cop out. He proudly raps about how he and his team BTS, including his dawgs, are unstoppable, how they have made their way to the top and will accomplish anything they set their minds to.


The song overall has a sense of pride and empowerment that makes listeners feel camaraderie with the rapper and his team. The overall message is that no matter the obstacles one faces, if they have trusted and loyal friends, they can overcome anything together.


Line by Line Meaning

항상 with my dawg, right
I'm always with my close friends, right by my side.


항상 with my thug, right
I'm always with my loyal people, right by my side.


Smash on the street, smash on the street, aye
I'm pumping up my energy and showing off my style while cruising down the street.


When I'm cruisin' down damn airport
When I'm hanging out at the airport and going on flights.


내 친구들과 비행기 타고
I'm boarding a plane with my friends.


Everyday I'm so turnt up with my boys
Every day, I'm excited and energized with my close male friends.


Everyday I'm so turnt up with my dawg, ya
Every day, I'm excited and energized with my loyal friend, right by my side.


우린 행복해 요즘에 uh
We're happy these days, uh.


누군 떼 버려 구찌 탭 uh
We're discarding Gucci tags among our group, uh.


누군 Kaws toy 몇백 개 uh
Some of us have hundreds of Kaws toys, uh.


누군 살 집을 고민해 uh
Some of us are considering buying houses, uh.


맞고 옳은 것만 우물 밖 보고 좋은 것만
We only look at what's right and good, leaving behind anything that's unpleasant.


떫은 이 판에 익은 것만
We only focus on the things that we've experienced and are familiar with.


멋진 친구들과 멋진 것만
We're surrounded by cool friends and cool things, nothing else.


눈 뜨면 red road (Walking walking walking)
As soon as I open my eyes, I'm walking on a red carpet.


Top 셀럽들의 call (Talking talking talking)
I'm constantly receiving calls from the top celebrities.


이 순간들은 다 항상 with my dawg
All of these moments are always shared with my close friend, right by my side.


앞으로도 다 항상 with my thug
Moving forward, I'll always be with my loyal people.


일곱 명에게 세상이 발맞춰
Seven of us are in sync with the world.


우린 같이 항상 항상 turn up
We're always and always turning up together.


Turn my swag, now I'm ballin' on that worldwide
I'm turning up my style, and now I'm dominating worldwide.


Turn my swag, now my billin' level hyped out
I'm turning up my style, and now my level of success is through the roof.


정상엔 나와 친구들이 와있지
On the top, me and my friends are here.


Celebrate 파티해 매일같이
We're celebrating and partying every day.


Hol up, 여긴 place of j-hope, man
Hold up, this is the place of J-Hope, man.


Hol up, 언제부터 여길 매입했어?
Hold up, when did I purchase this place?


호발이형 killed them all the fake ass
J-Hope killed all the fake people.


나도 나도 나도 나도
I can do it too, me too, me too, me too.


눈뜰 때마다 매거진 1면에 오르네 (오르네)
Every time I open my eyes, I'm on the front page of magazines (on it).


차트 위에 전셋집을 얻은듯해 (얻은듯해)
It's like I've won a whole row of houses on the charts (gained).


What? haters better cop out
What? Haters better give up.


Credit card chops like 가라데 챱챱
My credit card chops (spends) like garadeu ccapccap (a quick chopping sound).


Me and my friend, 또 바꿔 트렌드세트
Me and my friend are switching up the trend sets again.


Hol up, man 이젠 너네가 뱁새
Hold up, man. Now you guys are the pigeons.


BTS, ROCKBOTTOM yeah that's my team
BTS, the rock bottom, yeah, that's my team.


내 친구들과 비행기 타가
I'm boarding a plane with my friends.


Smash on the street, smash on the
I'm showing off my style on the street.


나만의 rule로 내 bro와 같이 나란히 걸어
Walking side by side with my bro, following my own rules.


데뷔 전부터 우리만 믿고 풍문은 거둬
Even before our debut, we only trusted each other and ignored rumors.


모두 적이었고 우리 편은 아무도 없었어
Everyone else was an enemy, and there was no one on our side.


그런 팀이 역전했어 이제 세계를 열어
A team like ours turned it around, now we're opening up the world.


Feel like 가라오케 불러 흔들어 check it
I feel like singing karaoke and shaking it, check it.


전 세계가 원해 우린 18번 make it
The whole world wants us to make it to #18 (on the charts).


그저 꿈꾸는 대로 모두 현실이 됐지
Everything we dreamed of has become reality.


이제 우리의 turn 싹 다 쏴버려 riches
Now it's our turn, let's shoot for all the riches.


정당성은 개 밥 밥
We don't care about justice.


앞뒤 없이 왈 왈
We're barking without hesitation (referring to dogs).


개같이 당당 ya, ya, ya, ya
We act like dogs, proudly ya, ya, ya, ya.


객기, 억지, 착각
We're showing off, forcing things, and having delusions.


부려대는 짬밥
We're arrogant and pushing things too far.


그들에게 pow pow
We give them a pow pow (a hit or blow).


우린 떳떳하게 앞 봐
We're standing upright and looking ahead with confidence.


이룬 기록, 상과
We have achieved records and awards.


그들을 밟아
We tread on them (our opponents).


With ma label 발판
With my label as the foundation.


With ma fan 감사
With my fans, thank you.


With ma team 항상
With my team, always.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Dong Hyuk Shin, Hoseok Jeong

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions