Kayama
Karl Jenkins & Adiemus Symphony Orchestra Of Europe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ka ya ma di o i ei
ka ya ma di o i ei
kaya ma bi ei
kaya ma di a a ma pi ei
ka ya ma di a
ka ya ma di ei
ka ya ma di a ma pi ei
ka ya ma di ei
ka ya ma di a ma pi ei
a ya ka ya ma na ya ke yei ka ya
a ya ka ya ma pei a na
a ya ka ya ma pei a na
a ya ka ya ma na
a ya ka ya ma na yei
a ma sa ma na ma sa ma yei sa ma
a ma sa ma na ma ye na
a ma sa ma na ma ye na
a ma sa ma na ma
a ma sa ma na ma yei
The lyrics in Karl Jenkins/Adiemus' song "Kayama" are written in a language that is not recognizable as any known tongue, but one can still sense the emotional depth contained within them. The phrase "Kayama" appears throughout the song and seems to be the central theme. It is repeated in various forms and accompanied by an intricate vocal arrangement that evokes a sense of mystery and ceremonial ritual.
The refrain begins with "ka ya ma di o i ei" and this leads into "kaya ma bi ei", which is repeated twice before moving into "kaya ma di a a ma pi ei". As the song progresses, the phrases become more complex and layered, with multiple voices joining in harmony and call-and-response patterns.
Despite the lack of a recognizable language, one can still sense the intention behind the lyrics. The repetition of the phrase "Kayama" conveys a sense of reverence and importance, while the vocal arrangements suggest a communal celebration or ceremony. The song builds to a crescendo with multiple voices repeating "a ma sa ma na ma", creating a powerful, tribal-like energy that is both captivating and deeply moving.
Line by Line Meaning
ka ya ma di o i ei
A chant inviting the spirits of the earth to enter.
kaya ma bi ei
Honoring and celebrating the spirits with the power of the voice.
kaya ma di a a ma pi ei
The power is shared and spread to bring balance and harmony to all beings.
ka ya ma di a
The spirits are welcomed with open arms and a pure heart.
ka ya ma di ei
The energy of the spirits is received and transformed.
ka ya ma di a ma pi ei
The transformation is shared among all beings to create unity and oneness.
a ya ka ya ma na ya ke yei ka ya
The chant becomes stronger and more powerful as the energy of the spirits grows within and around us.
a ya ka ya ma pei a na
We honor and express gratitude for the spirits and their guidance.
a ya ka ya ma na
We acknowledge the presence of the spirits and their influence in our lives.
a ya ka ya ma na yei
The energy of the spirits is constantly flowing and expanding to all aspects of our being and the world around us.
a ma sa ma na ma sa ma yei sa ma
A call to the spirits to unite and create a collective energy of healing and transformation.
a ma sa ma na ma ye na
May the spirits bless and guide us towards a path of harmony and balance.
a ma sa ma na ma
May the energy of the spirits bring clarity and purpose to our lives.
a ma sa ma na ma yei
May the energy of the spirits continue to flow and guide us towards a higher consciousness.
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: KARL JENKINS, MIKE RATLEDGE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind