Voyage Voyage
sarah brightman Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Part 1: Scimitar moon]
Don't you forget the echoes of time
Won't you regret the losing of minds
In my dreams I'm searching
Across the desert sands for you
Scimitar moon is guiding me close to your side

[Part 2: Voyage]
Voyage, voyage
Voyage, voyage
Wilderness to wilderness
I traveled from afar
On the soft wind of the Nadq
Came fragrance of Araar
Splendor of a thousand suns shone glory in my path
No love more pure and rage more fierce
Could still my beating heart
Voyage, voyage
Voyage, voyage

[Part 3: Promise]
So
Should I return to trace the shadows of my chases
My steps will echo there from sand to stone
I will never let my eyelids close on empty spaces
My dreams will fill the void with tales unknown
Know the mighty infinite obscures the far horizon
The whispered road I take will never bend
Alone
And will the wind return my story to its promise
Or will my story chase me to my end

[Part 4: Hamesha]
Aye Hawa, Mere Dilbar
Ko Mere Pyar kay Geet Sunana.
Tu hay meri Manzil
Aur pyar mera musafir, Musafir ...
Meri reshmi Zulfain
Meri meri reshmi zulfain
Teri Zanjeerain
Hamesha
Meri reshmi Zulfain
Meri meri reshmi zulfain
Teri Zanjeerain
Hamesha

[Part 5: Alone]
Melodies unspoken
Flowing from the lotus of my heart
Ending where we start
Promises unbroken
Promising a never-ending fire




Of love beyond desire
Ending where we start

Overall Meaning

The lyrics of Sarah Brightman's song Voyage Voyage are multifaceted and can be interpreted in different ways. The song opens with the line “Don't you forget the echoes of time, won't you regret the losing of minds”. This line alludes to the importance of remembering and preserving history and the knowledge of past generations. In the next lines, Brightman sings about dreams and searches, which represents the quest for something more, something deeper than the present reality. The singer is searching for something or someone across the desert sands, guided by the scimitar moon, which is a symbol of femininity, mystery, and power.


In the second part, Voyage, the singer has traveled from wilderness to wilderness, evoking the journey of self-discovery and exploration. The fragrance of Araar and the splendor of a thousand suns reflect the beauty and diversity of the world, while the phrase "No love more pure and rage more fierce" expresses the intensity of the singer's passion. The repetition of the word "voyage" emphasizes the importance of the journey, rather than the destination.


In the third part, Promise, the singer reflects on the idea of returning to her past and encountering her shadow self. She promises never to ignore empty spaces and instead fill them with unknown tales. The whispered road symbolizes the spiritual journey, and the unknown destination signifies the uncertainty of life. In the fourth part, Hamesha, Brightman sings in Hindi, a language that emphasizes the theme of unrequited love. The singer asks the wind to convey her love to the beloved one, who is referred to as "my destination and my traveler."


Finally, in the last part, Alone, the singer reflects on her innermost feelings, which are expressed through unspoken melodies that flow from the lotus of her heart. She ends where she started, implying that the journey never truly ends, and promises unbroken signify the eternal nature of love.


Line by Line Meaning

Don't you forget the echoes of time
Don't forget the lessons of the past because they can guide you through the present


Won't you regret the losing of minds
Don't let your mind wander, or you may regret the consequences


In my dreams I'm searching
I am searching for something that I cannot find in reality, but hope to find in my dreams


Across the desert sands for you
I am willing to go on a long journey to find you


Scimitar moon is guiding me close to your side
I am being guided by an unusual source to reach you


Wilderness to wilderness
From one extreme environment to another, I have traveled far to find you


On the soft wind of the Nadq came fragrance of Araar
I followed the scent of something beautiful to find you


Splendor of a thousand suns shone glory in my path
The path I have chosen has been illuminated by something powerful and awe-inspiring


No love more pure and rage more fierce could still my beating heart
I have experienced both the purest and most passionate forms of love, but neither could stop my heart from beating


Should I return to trace the shadows of my chases
If I were to look back on my past pursuits, would they still seem worthwhile?


My steps will echo there from sand to stone
My journey has left a lasting impression on the places I have been


I will never let my eyelids close on empty spaces
I will never stop searching for something to fill the emptiness in my life


My dreams will fill the void with tales unknown
In my dreams, I will find the stories that will give my life meaning


Know the mighty infinite obscures the far horizon
The vastness of the unknown is both beautiful and frightening


The whispered road I take will never bend
The path I have chosen is a straight and narrow one


And will the wind return my story to its promise
Will the nature of fate bring me back to where I started?


Or will my story chase me to my end
Will the consequences of my journey catch up with me in the end?


Aye Hawa, Mere Dilbar Ko Mere Pyar kay Geet Sunana
Hey wind, please sing the songs of my love to my beloved


Tu hay meri Manzil Aur pyar mera musafir, Musafir ... Meri reshmi Zulfain
You are my destination and my love is my journey, my love


Meri meri reshmi zulfain Teri Zanjeerain Hamesha
My silky hair and your chains will always be intertwined


Melodies unspoken Flowing from the lotus of my heart
Melodies that cannot be put into words are coming from the deepest part of me


Ending where we start
I feel like my journey with you has come full circle, where it is both an ending and a beginning


Promises unbroken Promising a never-ending fire
We promise each other that our love will never be extinguished


Of love beyond desire Ending where we start
Our love is more than just a physical desire and has become something much deeper than that, the end of one cycle leads to the beginning of another




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., NEXT DECADE ENTERTAINMENT,INC.
Written by: KRISTIAN DRAUDE, SARAH BRIGHTMAN, RACHEL SHAW, SHWETA SHETTY, CARSTEN HEUSMANN, BRIAN JOHNSON, PETER MURRAY, AMELIA BRIGHTMAN, FRANK PETERSON

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@jerryhaydel5172

Au dessus des vieux volcans
Glisse des ailes sous les tapis du vent
Voyage, voyage, eternellement
De nuages en marécages
De vent d'Espagne en pluie d'équateur
Voyage, voyage, vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales
Des idées fatales, regarde l'océan
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien
Voyage
Et jamais ne revient
Sur le Gange ou l'Amazone
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes
Voyage, voyage, dans tout le royaume
Sur les dunes du Sahara, des iles Fidji au Fujiyama
Voyage, voyage, ne t'arrêtes pas
Au dessus des barbelés
Des coeurs bombardés
Regarde l'océan
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien
Voyage
Et jamais ne revient
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien
Voyage



All comments from YouTube:

@ilianefwickert4708

Escutando do Brasil em junho de 2023.
É uma experiência indescritível escutar tão bela interpretação!
ADORO!!!!
Que Deus abençoe a Humanidade.

@luminousem763

Voyage voyage was originally recorded as a pop song but Gregorian made it sound like a medieval anthem.

@georgewashington.t

and even better!

@OlgaLevantovskayaDJ

Музыка и песня выше похвал! Такой восторг, что не передать словами.

@hugoenriquegalvezvillatoro312

Está genial esta canción. Vuela vuela. Saludos desde México

@daluchiuche5098

Back to this in 2023 and it's still a hit!

@1martuska

Both Amelia and Sarah have beautiful voices.

@user-kj6hd4lb6b

Oridginal!!!! A new vigion these music !a french hit

@teodardocaballero2317

Esta mujer es la misma diosa de la belleza , con una voz angelical .

@jilvertogonzales3693

Exacto amigo....

More Comments

More Versions