Genius Meanings
|
|
aespa (에스파) – Better Things
|
[Chorus: Karina, Ningning] / Oh, oh-oh, got better things to do with my time / Better things to do with my time, do with my time than you / Oh-oh, I got better things to do with my
|
|
aespa (에스파) – Hold On Tight
|
[Intro: Ningning] / Baby, you and me are a twisted fantasy / Buckle up and take a seat, hold on tight / [Verse 1: Karina, Giselle, (All)] / Situation critical, it's heavy / A
|
|
Genius English Translations – aespa - 자각몽 (Lucid Dream) (English Translation)
|
[Verse 1: Winter, Ningning] / I feel like I'm missing something / I feel like I'm lost in consciousness and dreams / So sweet in this thick fog / A dream of walking constantly
|
|
Genius English Translations – aespa - Girls (English Translation)
|
[Intro] / Yeah, oh! / [Verse 1] / Wake up! / In a deadlier war / Hold on with your feet (Hook!) / Black Mamba / I am not afraid of you (Hoot!) / I’ll break you / It has changed
|
|
Genius English Translations – aespa - You (English Translation)
|
[Intro: Winter] / Mm, mm-mm-mm, mm-mm, mm / [Verse 1: Winter, Karina] / When I look at you / I find myself smiling / Following your love (Following your love) / I take one step
|
|
Genius English Translations – aespa - Salty & Sweet (English Translation)
|
[Intro: Winter, Giselle, Karina, Ningning] / Mmh, ah, ah (Salty, sweet) / Ooh, ooh, oh (Salty, sweet) / [Verse 1: Giselle, Karina, Ningning, Winter] / Pour enough to overflow, stir
|
|
Genius English Translations – aespa - Drama (English Translation)
|
[Intro: Winter] / Yeah, yeah / I'm the drama / [Verse 1: Karina, Giselle, Ningning, Winter] / Ziggy, ziggy, zag, I'm new / 'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true / Sharp eye
|
|
Genius English Translations – aespa - Thirsty (English Translation)
|
[Intro: Winter] / Yeah / [Verse 1: Winter, Ningning] / I'm knocking on you again / The sight gently swaying on the sparkling water surface every day / When I look at the unknown
|
|
Genius English Translations – aespa - 도깨비불 (Illusion) (English Translation)
|
[Intro: Ningning] / You're so yummy, yummy, yummy / In my tummy, tummy, tummy / [Verse 1: Giselle, Ningning, Winter] / Look at you, walking faster / Look at me, it stimulates
|
|
Genius English Translations – aespa - ænergy (English Translation)
|
[Chorus: All] / Everyday we get better / To be good ænergy / Everyday getting harder / Be the one synergy / [Verse 1: Karina, Giselle, Ningning, Winter] / Fly far away and shoot
|
|
Genius English Translations – aespa - Black Mamba (English Translation)
|
[Intro: All] / Hey / Hey / [Verse 1: Karina, Ningning] / I'm addicted, endlessly talking to me, my aespa (Oh) / This communion / Your existence brings me to another dimension (Oh
|
|
Genius English Translations – aespa - YEPPI YEPPI (English Translation)
|
[Intro: Karina, Giselle, Winter, Ningning] / Yeah, yeah, yeah, yeah (Shout it out) / Oh, oh, yeah, yeah / La-la-la-la-la-la-la-la-la-la / La-la-la-la-la / Le-le-le-le-le-le-le / [
|
|
Genius English Translations – aespa - I'm Unhappy (English Translations)
|
[Intro] / Da-ra-da-ra-ra-ra / [Verse 1] / My timeline has come to a stop / Day and night drag on / It's boring and dreary / Almost everyday-ay-ay (Yeah) / When I see us in a new
|
|
Genius English Translations – aespa - Spicy (English Translation)
|
[Intro: Karina, Ningning] / Uh, uh / Too spicy / [Verse 1: Karina, Winter, Giselle] / You want my A to the Z / But you won't get it, not a chance / Take your pick, sweet or freak
|
|
Genius English Translations – aespa - ICU (쉬어가도 돼) (English Translation)
|
[Intro] / I see you / I see you / [Verse 1: Ningning, Karina] / You want to crouch down unreasonably / Then when you lean on me / I'm not gonna tell if it's all right / Just tell
|
|
Genius English Translations – aespa (에스파) - Next Level (English Translation)
|
“Next Level” is the second single released by the South Korean girl group, aespa. The single continues the group’s journey in their fight against the fictional villain dubbed as ‘
|
|
Genius English Translations – aespa - Dreams Come True (English Translation)
|
[Intro: Karina, Ningning, Karina & Ningning, Giselle] / Uh, you wanna feel the vibe / That I'm feeling and loving it and imagining? (What?) / There far away looks like tiny, we
|
|
aespa (에스파) – Life's Too Short (English Version)
|
“Life’s Too Short” is aespa’s first original release after their first mini album, October 2021’s Savage. The English version of the song was first performed by the group during
|
|
Genius English Translations – aespa - Forever (English Translation)
|
[Verse 1: Winter, Giselle, Karina] / With a resemblance / I remember the day you came to me / A day when the white snow fell silently / I fell in love with you at first sight / And
|
|
Genius English Translations – aespa - ’Til We Meet Again (English Translation)
|
[Intro: NingNing, Winter] / Huh / Until we meet again / Hey, yeah / [Verse 1: Karina, NingNing] / Sayin' goodbye now / I want to hold on to this shining night where we are happy
|
|
Genius English Translations – aespa - Lingo (English Translation)
|
[Intro: Karina, Giselle, Winter] / Hey, girls / Hey, I think they wanna talk to us / Should we let them join? / Nah, they don't understand our lingo / Ha-ha / [Verse 1: Ningning
|
|
Genius English Translations – aespa - ICONIC (English Translation)
|
[Verse 1: Karina, Giselle, Winter] / The more you hide, the more I seek / I'm so chic, attractive / Even by just secretly looking at my eyes, your cheeks turn red / Born to be a
|
|
Genius English Translations – aespa - Savage (English Translation)
|
[Intro: Winter] / Oh my gosh / Don't you know I'm a savage? / [Verse 1: Karina, Giselle] / I'm a killa', who will break you, ae / You're still hiding and hallucinating / Beat you
|
|
Genius English Translations – aespa - I’ll Make You Cry (English Translation)
|
[Intro: Giselle, Karina] / Nah, nah, you think you're cool / You think you walking out my life like that / You have no worries / I swear love makes you blind / Hey, hey, hey, hey
|
|
Genius English Translations – aespa - Hot Air Balloon (English Translation)
|
[Verse 1: Karina, Ningning, Giselle, Winter, *Karina & Ningning*] / Higher in the unfamiliar atmosphere / I will soar / Please just wait, baby / To you, that dazzling blue light
|
|
Genius English Translations – aespa - Welcome To MY World ft. nævis (English Translation)
|
[Intro: nævis] / Da-ra-ra-ra, da-da / Da-ra-ra-ra-ra-ra, di-da-da / [Verse 1: Winter, Karina] / Under the gauzy veil / In the fog, all alone / Blocked by a border line / Lifts away
|
|
Genius English Translations – aespa - Don’t Blink (English Translations)
|
[Verse 1: Ningning, Giselle] / Follow me carefully, draw attention, move / I want to break your heart all at once / Among so many people / Focus only on you without shaking / '
|
|
Genius English Translations – aespa - Trick or Trick (English Translation)
|
[Intro: Ningning] / Now, you see me, now, you don't / [Verse 1: Giselle, Karina] / In an instant, you were drawn towards me, and we finally ended up facing each other / Before you
|
|
Genius English Translations – Red Velvet & aespa - Beautiful Christmas (English Translation)
|
[Intro] / Hold on! / Yeah, can you see what I see? / Uh-huh / [Verse 1] / Only one page left in the calendar / Can't explain how excited I am / For this season / Winter, my
|
|
Genius Romanizations – aespa - Drama (Romanized)
|
[Intro: Winter] / Yeah, yeah / I'm the drama / [Verse 1: Karina, Giselle, Ningning, Winter] / Ziggy, ziggy, zag, I'm new / 'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true / Nalkaroun
|
|
Genius Romanizations – aespa - I'm Unhappy (Romanized)
|
[Verse 1: Winter, Giselle] / Meomchwobeorin my timeline / Jiruhaejin day and night / Jaemieopgo ttabunhae / Ppeonhan everyday-ay-ay (Yeah) / Sae feed sogui uril bomyeon machi ttan
|
|
Genius English Translations – aespa - 시대유감 (時代遺憾) (Regret of the Times) (2024 aespa Remake Version) (English Translation)
|
[Verse 1: Karina, Giselle, Ningning, Winter] / Fellas, you're way too noisy / Too gassed up and so showy / Got that face all twisted / Old folks, highbrow posers / Wandering the
|
|
KARINA (aespa) – Sad Waltz
|
[Verse 1] / I don't know what to call you / I don't know how you've been 'til now / To where we are now / You are no strange to me / You are still warm to me / Oh, why, that look
|
|
aespa (에스파) – Next Level
|
“Next Level” is the second single released by the South Korean girl group, aespa. The single continues the group’s journey in their fight against the fictional villain dubbed as ‘
|
|
Genius Romanizations – Red Velvet & aespa - Beautiful Christmas (Romanized)
|
[Intro: Winter, Wendy, Giselle, Joy] / Hold on! / Yeah, ah, can you see what I see? / Uh-huh / Hoo / [Verse 1: Irene, Karina, (Yeri), Joy, Seulgi & Ningning, *Giselle*] / Han jang
|