Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: Cheb Mami
Suggested Track: Parisien Du Nord

Lyrics
Watch out, watch out, watch out
Ha,et le revoilà le trio
Pour le remix
اصحاب لاتشيتشي
Ha, Imotep, Mami, K-Mel
Et on y va !

Comme ça vous m'avez trahi, comme ça
Comme ça
وهكذا درتوها بيا هكذا
Comme ça, comme ça
Comme ça vous m'avez trahi, comme ça
Comme ça
وهكذا لعبتوها بيا هكذا
Comme ça, comme ça

على وجهي نكرتوني وقولتو ايترونجي وهايا
كنت حاسب دي بلادي وهنايا نموت ويا
على وجهي نكرتوني وقولتو ايترونجي وهايا
كنت حاسب دي بلادي وهنايا نموت ويا

Comme ça vous m'avez trahi, comme ça
Comme ça
وهكذا لعبتوها بيا هكذا
Comme ça
Comme ça vous m'avez trahi, comme ça
Comme ça
وهكذا لعبتوها بيا هكذا
Comme ça

من شوفتكم وليت غريب لا والي لا حبيب وهايا
بورتون زايد هنا وهاذ الشي حرام ويا
من شوفتكم وليت غريب لا والي لا حبيب وهايا
بورتون زايد هنا وهاذ الشي حرام ويا

Comme ça vous m'avez trahi, comme ça
Comme ça
وهكذا لعبتوها بيا هكذا
Comme ça
Comme ça vous m'avez trahi, comme ça
Comme ça
وهكذا درتوها بيا هكذا
Comme ça

Parisien Du Nord, clando d'abord
Un titre dans la musique, sans passeport, c'est le talent d'abord
C'est comme le Padré qui a taffé, ramé pendant des années
Des exploitants que je me ferais un véritable plaisir de caner
J'suis pas violent mais tant d'années à 5000 francs par mois, c'est fané
Et pour les jeunes, c'est la tannée non fallait
Pas faire l'erreur, l'assimilé d'façon ces professions
Ce ne sont pas que des bassesses de vocationla leçon
A en tirer, c'est quoi que tu dises quoi que tu fasses
T'es embauché tant qu'on a pas vu ta face (ha, ha)
Je vois des jeunes P.D.-G dans leurs bureaux
Gérant leurs entreprises comme on gère des kilos (oh, shit)
C'est pas dur, j'veux voir des subwoofers aux murs je veux
Voir des sœurs comme chef ou secrétaire qui taffent
Pour leurs compétences et non pour leurs derrières je veux
Enfin que les jeunes pèsent à vrai dire

على وجهي نكرتوني وقولتو ايترونجي وهايا
كنت حاسب دي بلادي وهنايا نموت ويا
على وجهي نكرتوني وقولتو ايترونجي وهايا
كنت حاسب دي بلادي وهنايا نموت ويا

وهكذا درتوها بيا هكذا
Comme ça
وهكذا لعبتوها بيا هكذا
Comme ça
وهكذا درتوها بيا هكذا
Comme ça
وهكذا لعبتوها بيا هكذا
Comme ça
وهكذا درتوها بيا هكذا
Comme ça
هكذا لعبتوها بيا هكذا
Comme ça
وهكذا درتوها بيا هكذا
Comme ça
وهكذا لعبتوها بيا هكذا
Comme ça
Full Lyrics and Meaning
Genius Artists
Cheb Mami
Mohamed Khelifati, better known by his stage name Cheb Mami, born in Algeria on 11 July 1966, is an Algerian musician and singer-songwriter. He sings and speaks in Algerian Arabic
Genius Lyrics
Cheb Mami (Ft. Zaho) – Halili
[Redrain] (x2) / Wily wily ya ba / Wily ya ba ya ba / [Cheb Mami] / W ana kounte fssertak el bareh / Maa qualbi w hanini / Shafouni nass w ana sareh / W mdary gouayah / Bandahlak
Sting (Ft. Cheb Mami) – Desert Rose
“Desert Rose” is a single from Sting’s album, Brand New Day(1999). The lyrics of the song are inspired by the Frank Herbert novel, Dune, of which Sting is a fan. Sting on Desert
Cheb Mami – Bledi
Refrain / Bledi hiya el djazair / Ou aliha rani hayer / Bghit rohelha zaier / Ouelfek kif sahel ouel ferak ma d'kert ano / Walah ma n'ssit annaba ghalia / Constantine setef el alia
Cheb Mami (Ft. Leslie) – Alik maina (feat. leslie)
[Refrain : Cheb Mami] / W alik maina habalti l hara kamla / W alik maina habalti l hara kamla / W alik maina / W alik maina aaaaa / [Leslie].... / Come on baby let's go dance / [
Cheb Mami (Ft. Ziggy Marley) – Madanite
Omri madanite il dinya hagda / Omri madanite il dinya hagda / Il abd wila dima sahi / Il qalb khammem maayjih innoum / Kol wahid fi nefseh lahi / Nsyou l'hbeb min kotr l'hmoum / Eh
Cheb Mami – Rani Maak El Youm
Rani maak il youm / Rani maak il youm / Ghadwihiyaa / Ghir il maktoub heelaqeena / Shtaydeer il galb il khaali / Shtaydeer ha dellali / Oo rani nebki winnoh / Magotli il sheqb il
Cheb Mami – Gualbi gualbi
Galbi galbi sbr a'lya / Malk haka tdmr fya / Oa'arfha matbghik ha mgwani / La'dabk wlit / Madrt a'liha ah / Maa'rft mabghit tsta'kl chwya / Oa'arfha matbghik onta thbl fya / Oa'yit
Cheb Mami – Meli Meli
[Chorus] / Meli, Meli, Meli hakda, hakda / Ou rani ghi aâliha / Meli, Meli, Meli hakda, hakda / Tetlaâli aâliha / Meli, Meli, Meli hakda, hakda / Ou rani ghi aâliha / Meli, Meli
Cheb Mami – Ajlissou (Fil Makha)
Ya sahby hady el saida habletny.. / Hady el saida gnanatny ana.. / Leh enta terafha?.. / Wlah alah el 3azim mane3rafha.. / Mami hady lya ana.. / Walou kazem hadi ta3i
Cheb Mami – Haoulou
Nehsen awni il asheq illi / Willi sraleh kifi / Nehsen awni il ahseq illi / Willa sraleh kifi / Ana illi golt lamen / Baaykon fi bled il adya / Haoulou ghzali willi laddar / Minnah
Cheb Mami – Douha alia
Adouha 3liya adouha 3liya ah adouha 3liya elbolissiya *2 (refrain) / Jibou li mali jibou li mali jibou li mali mali mali dak ghzali / Refrain / Jabou lha l'auto jabou lha l'auto
Cheb Mami (Ft. Enrico Macias) – Koum tara
Paroles de la chanson Koum Tara (Duo Avec Enrico Macias) : / Keddash kalbi mâaddeb / Ou keddashe mazal ikassi / Ou lli âmeltou biyeddi / Ia îbad allah / Mektoub mektoub fijbine
Cheb Mami – Azwaw 2
Lelela le le la el le lawa dughu / Le le leu la lela dah / Le le la le le la lale la lela la la / Ha'huma jaw w'ahbabi w'jéranna / Le le leu lel le la le la / Le lal lal lal ele le
Cheb Mami – Leh) inshallah
Wana 3mil ih ma3a hadi albo assi o li rda lih aasi wa abil 3adabak ktir, oli a3milih malaitchi ayi raha wa t3abtini bsaraha amchi wachofak bikhir / Inchalah tgrahni wastahmili l ah
Cheb Mami – Le Rai C'Est Chic
Le rai cest chic le rai cest chic / Cherie pas de chichi / Aa teqel chic wi zidi teqel chic / Omri leek intya / Nekhsar meli wingool / Omri leek inya / Nekhsar meli wingool / Aah
Cheb Mami – Gaiye bil salama
Save the pain - lift your head up and seesave the tears - and be freeyou know you need the scars to see the truth in your mindbe strong and sure where you belong to, don't be
Cheb Mami – Tzazae Samples
See all of “Tzazae” by Cheb Mami’s samples, covers, remixes, interpolations and live versions
Cheb Mami – Rani ma¿k el youm
Rani maak il youm / Rani maak il youm / Ghadwihiyaa / Ghir il maktoub heelaqeena / Shtaydeer il galb il khaali / Shtaydeer ha dellali / Oo rani nebki winnoh / Magotli il sheqb il
Cheb Mami – Tzazae
[Paroles de Cheb Mami "Tza3za3 Khatri"] / [المقطع الأول] / وتزعزع خاطري نص الليل / و روحت شوار الي بيا / آ سيادي كيفاش تميل / سحرت عقلي وعينيا / وتزعزع خاطري نص الليل / و روحت شوار
Cheb Mami – Tigi Tigi Samples
See all of “Tigi Tigi” by Cheb Mami’s samples, covers, remixes, interpolations and live versions
View 17 More →
AZ Lyrics
Sting - Desert Rose Lyrics
"Desert Rose" lyrics. Sting Lyrics. "Desert Rose". [Cheb Mami (Algerian Arabic):] Ya lili ah ya leel. Hadaee mada tawila. Wa ana nahos ana wahala ghzalti. Wa ...
MusixMatch Lyrics
Cheb Mami feat. Sting - Desert Rose (Live) Lyrics
Lyrics for Desert Rose (Live) by Cheb Mami feat. Sting. ليلي يا ليلي يا ليل هادي مدة طويلة و أنا نحوس أنا وعلى على غزالتي و أنا نحوس أنا وعلى على...
Cheb Mami feat. Sting - Desert Rose Lyrics
Lyrics for Desert Rose by Cheb Mami feat. Sting. Hadaee mada tawila Wa ana nahos ana wahala ghzalti Wa ana nahos ana wahala ghzalti Wa ana ...
Cheb Mami feat. Leslie - Alik Maina (feat. Leslie) Lyrics
Lyrics for Alik Maina (feat. Leslie) by Cheb Mami feat. Leslie. W Alik Maina habalti l nhara kamla W Alik Maina habalti l nhara kamla W Alik Maina W Alik ...
Herbert Grönemeyer feat. Cheb Mami & George Dalaras - Everlasting Lyrics
Lyrics for Everlasting by Herbert Grönemeyer feat. Cheb Mami & George Dalaras
Cheb Mami - Alache Alik Lyrics
Lyrics for Alache Alik by Cheb Mami. Alache alik raki hakda Alache alik raki hakda Rani nabghik konak hania Rani nabghik konak ...
Cheb Mami - Meli Meli Lyrics
Lyrics for Meli Meli by Cheb Mami. Meli, Meli, Meli hakda, hakda Ou rani ghi aâliha Meli, Meli, Meli hakda, hakda Tetlaâli aâ...
Cheb Mami - Hada Ch'hal Lyrics
Lyrics for Hada Ch'hal by Cheb Mami. Hada chhal o ana mtmanik omli bghit ndir dar ondik rafdoni (2) bzaf 3lik ah o 3liya ya lab...
Cheb Mami feat. Ziggy Marley - Madanite (duo avec Ziggy Marley) translation in English
English translation of lyrics for Madanite (duo avec Ziggy Marley) by Cheb Mami feat. Ziggy Marley. Omri madanite il dinya hagda Omri madanite il dinya hagda Il abd wila dima sahi Il qalb k...
Cheb Mami - Hatachi Lyrics
Lyrics for Hatachi by Cheb Mami. Hatachi maya7lalyaa hayachi maya7lalyaa Mani nergod haniii ya dellali Nebki w dem3a jerray...
Cheb Mami - Ha Dellali Lyrics
Lyrics for Ha Dellali by Cheb Mami
Cheb Mami feat. Sting - Desert Rose (Radio Edit) Lyrics
Lyrics for Desert Rose (Radio Edit) by Cheb Mami feat. Sting. I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in pain I dream of love as ti...
Sting feat. Cheb Mami - Desert Rose (radio edit) Lyrics
Lyrics for Desert Rose (radio edit) by Sting feat. Cheb Mami. Hadaee mada tawila Wa ana nahos ana wahala ghzalti Wa ana nahos ana wahala ghzalti Wa ana ...
Cheb Mami - Rim lachoua Lyrics
Lyrics for Rim lachoua by Cheb Mami. Yaw yaaaaaa Rime el 3achwa wyaaa lalia ya ya Rime el 3achwa wya rabi yaa Ahe haw ya Nare e...
Cheb Mami - Ghalia mahboubet galbi Lyrics
Lyrics for Ghalia mahboubet galbi by Cheb Mami
Cheb Mami - Machi Ghardi Oualit Lyrics
Lyrics for Machi Ghardi Oualit by Cheb Mami
Cheb Mami - Douha alia (Jeune et jolie) Lyrics
Lyrics for Douha alia (Jeune et jolie) by Cheb Mami. Adouha 3liya adouha 3liya ah adouha 3liya elbolissiya 2 (refrain) Jibou li mali jibou li m...
View 13 More →
Genius Albums
Let Me Raï by Cheb Mami
Get all the lyrics to songs on Let Me Raï and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
Brand New Day by Sting
Get all the lyrics to songs on Brand New Day and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
Dellali by Cheb Mami
Get all the lyrics to songs on Dellali and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
Duets by Sting
Get all the lyrics to songs on Duets and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
Meli meli by Cheb Mami
Get all the lyrics to songs on Meli meli and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
Layali by Cheb Mami
Get all the lyrics to songs on Layali and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
View 3 More →
Shazam Lyrics
Hbabi Hbab Galbi - Cheb Mami
Hbabi Hbab Galbi. Cheb Mami. 4,271 Shazams. PLAY FULL SONG. Get up to 1 month free. Share. OVERVIEW. LYRICS. PLAY FULL SONG. Connect with Apple Music.
Genius Q&A
Q:Who wrote “Viens Habibi” by Cheb Mami?
“Viens Habibi” by Cheb Mami was written by Charles Aznavour & Cheb Mami.
Q:Who produced “Au Pays Des Merveilles” by Cheb Mami?
“Au Pays Des Merveilles” by Cheb Mami was produced by Erick Benzi.
Q:Who wrote “Halili” by Cheb Mami?
“Halili” by Cheb Mami was written by Abdel Azeez Amar & Zaho.
Q:When did Cheb Mami release “Parisien du Nord (remix)”?
Cheb Mami released “Parisien du Nord (remix)” in November 1998.
Q:When did Cheb Mami release “Halili”?
Cheb Mami released “Halili” in 2006.
View 2 More →