Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: Agust D
Track: Haegeum

Lyrics
Yeah
Okay, okay
Yeah, yeah, yeah

이 노래는 해금 yeah (uh)
올라타 봐, 지금 yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (우린 자유)

이 노래는 해금 yeah (uh)
올라타 봐, 지금 yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (우린 자유)

이 노래는 해금 yeah
올라타 봐, 지금 yeah
복작대는 리듬, 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (hoo)

해석들은 자유 yeah (okay)
개소리는 아웃 yeah (okay)
표현들의 자유, 어쩌면 누군가의 죽음 사유 (okay, okay)
그것 또한 자유일런지? (일런지?)
당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지? (있는지?)
당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지? (믿는지?)
그렇다면 주저 말고 올라타 봐, 금지된 것들로부터의 해방
각자의 취향조차 이해들을 못 하는
불행한 이 시대를 살아가는 이들을
위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
허나, 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길
Yeah, mm

이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬
또 다른 해금

이 노래는 해금 yeah (uh)
올라타 봐, 지금 yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (우린 자유)

이 노래는 해금 yeah (uh)
올라타 봐, 지금 yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (우린 자유)

쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을
금지시킴과 동시에 사상의 통일성을 원해
꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고
이제는 생각의 자유조차 범해
각종 논란들은 판단들의 혼란들을
야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네 uh
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까?
어쩌면 우리 자신 아닐까?

자본의 노예 (ayy), 돈들의 노예 (ayy)
증오심과 편견, 혐오의 노예
유튜브의 노예 (ayy), 플렉스의 노예 (ayy)
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네
눈 감으면 편해 (ayy), 모든 게 뻔해 (ayy)
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해
시기와 질투에 다들 말야, 눈들이 머네
서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채 (arh)

정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길
우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니
Yeah, huh

이 노래는 해금
올라타 봐, 지금
복작대는 리듬
또 다른 해금

이 노래는 해금 yeah (uh)
올라타 봐, 지금 yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (우린 자유)

이 노래는 해금 yeah (uh)
올라타 봐, 지금 yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (우린 자유)

이 노래는 해금 yeah (uh)
올라타 봐, 지금 yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (우린 자유)

이 노래는 해금 yeah (uh)
올라타 봐, 지금 yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (hoo)
Full Lyrics and Meaning
Genius Meanings
Genius English Translations – Agust D - 해금 (Haegeum) (English Translation)
[Intro] / Yeah / Okay, okay / Yeah, yeah, yeah / [Chorus] / This song's a haegeum, yeah / Get on board now, yeah / This lively rhythm / Perhaps, this could be a new kind of haegeum
Genius Romanizations – Agust D - 해금 (Haegeum) (Romanized)
[Intro] / Yeah / Okay, okay / Yeah, yeah, yeah / [Chorus] / I noraeneun haegeum, yeah (Uh) / Ollata bwa jigeum, yeah (Uh) / Bokjakdaeneun rideum eojjeomyeon / I ttohan tto dareun
Genius English Translations – Agust D - D-Day (English Translation)
[Chorus] / Future's gonna be okay (Okay) / Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (No pain) / I'd die for real 'til the D-Day / But it's gonna be okay (Okay) / Time for
Genius English Translations – Agust D - 마지막 (The Last) (English Translation)
[Verse 1] / On the other side of the famous idol rapper / Stands my weak self, it's a bit dangerous / Depression, OCD / They keep coming back again from time to time / Hell no
Genius English Translations – Agust D - Life Goes On (English Translation)
[Intro] / For some reason / We've moved away / But we, we, we / Don't blame anyone / It's nothing between us / I said I couldn't take it off / I keep getting scared / I'm afraid we
Genius English Translations – Agust D - AMYGDALA (English Translation)
[Intro] / Woah-oh-oh, yeah / Woah-oh-oh, yeah / I don't know your name / I don't know your name, yeah / I don't know your name / How you feelin' lately? / I don't know your name
Genius English Translations – Agust D - Snooze ft. Ryuichi Sakamoto & WOOSUNG (English Translation)
[Refrain: Agust D] / You, who's dreaming while looking at me / I'm always here behind you, so don't worry too much / If you're afraid to crash, I'll willingly receive you / So you
Genius English Translations – Agust D - 극야 (Polar Night) (English Translation)
[Intro] / Between so many truths and so many lies / Are we seeing this world right? / [Verse 1] / The difference between truth and lies / Between incitement and nature / What are
Genius English Translations – Agust D - SDL (English Translation)
[Chorus] / Yeah, somebody does love / But I'm thinking 'bout you / Somebody does love oh, oh, oh / Somebody does love / But I'm thinking 'bout you, you, oh / I'm thinking 'bout you
Genius Romanizations – Agust D - Life Goes On (Romanized)
[Intro] / Eotteohan iyuro uriga / Meoreojyeo beorige doeeotji / Hajiman uri uri urineun / Wonmanghaji ankiro hae / Geu mueotdo uri saireul / Tteeonael su eopda haenneunde
Genius Romanizations – Agust D - AMYGDALA (Romanized)
[Intro] / Woah-oh-oh, yeah / Woah-oh-oh, yeah / I don't know your name / I don't know your name, yeah / I don't know your name / Yojeum gibuneun eottae / I don't know your name
Song Lyrics & Knowledge - Genius
The song is the lead single of Agust D's first solo studio album D-DAY. ... Another meaning of Haegeum is the straight translation of the word in Korean (해금) ...
Genius English Translations – Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (English Translation)
“사람 (People) Pt.2” is the sequel to the song “사람 (People)” off Agust D’s mixtape, D-2. It marks the second collaboration between Agust D and one of South Korea’s most beloved
Genius English Translations – Agust D - 사람 (People) (English Translation)
“사람 (People)” can be inferred in many ways. From his personal (and present) point of view, Yoongi reflects and recognizes the people that he has met through his life. He also
Genius Romanizations – Agust D - SDL (Romanized)
[Chorus] / Yeah, somebody does love / But I'm thinking 'bout you / Somebody does love, oh, oh, oh / Somebody does love / But I'm thinking 'bout you, you oh / I'm thinking 'bout you
Genius English Translations – Agust D - HUH?! ft. j-hope (English Translation)
[Intro] / Wait / Wait / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / [Chorus: Agust D] / Woo / What the shit, do you know
Genius Romanizations – Agust D - D-Day (Romanized)
[Chorus] / Future's gonna be okay / Okay, okay, look at the mirror and I see no pain / I'd die for real 'til the D-Day / But it's gonna be okay / Time for some paycheck and I'm
Agust D – 해금 (Haegeum)
[어거스트디 "해금" 가사] / [Intro] / Yeah / Okay, okay / Yeah, yeah, yeah / [Chorus] / 이 노래는 해금, yeah (Uh) / 올라타 봐 지금, yeah (Uh) / 복작대는 리듬 어쩌면 / 이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금) / 이 노래는 해금, yeah (Uh
Genius Romanizations – Agust D - 극야 (Polar Night) (Romanized)
[Intro] / Sumaneun jinsildeulgwa sumaneun geojitdeul sai / Urineun jedaero sesangeul baraboneunga / [Verse 1] / Jinsilgwa geojisui chai / Seondonggwa bonjirui sai / Nae ideugeun
Genius English Translations – Agust D - Tony Montana (English Translation)
Hey gentleman / Wait a minute / You pray for my failure / Sorry I have no problem shit / Mo money mo problem shit / I know, feel like ha Tony Montana / I know, feel like ha Tony
Genius English Translations – Agust D - 어땠을까 (Dear my friend) ft. Kim Jong Wan (김종완) (English Translation)
“Dear My Friend” is the closing song on D-2, and it details the story of Yoongi’s childhood friend. With a more ballad like tone, he recalls a friend he had in his hometown Daegu
Genius English Translations – Agust D - Agust D (English Translation)
[Verse 1] / They call me new thang / The recruit is here, to take over everything / The whole world, concert so sick / From Asiana Asia / You could be my new thang / I'm different
Song Lyrics & Knowledge - Genius
Agust D - 해금 (Haegeum) (English Translation) by Genius English Translations ... The red chopsticks have a lot of symbolic meaning because he uses them both for ...
Genius Romanizations – Agust D - Snooze ft. Ryuichi Sakamoto & WOOSUNG (Romanized)
[Refrain: Agust D] / Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien / Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo / Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Genius English Translations – Agust D - Burn It ft. MAX (English Translation)
According to Elite Daily, “burning” has a double meaning in the song. “One can burn down a version of themselves and leave it behind as ash (which Suga says takes courage), or one
Genius English Translations – Agust D - 점점 어른이 되나봐 (28) ft. NiiHWA (English Translation)
“28”, a self reflective track, is titled after Yoongi’s age at the time of the release (in Korean age). Over a R&B instrumental reminiscent of his past productions like “Wine”, he
Genius English Translations – Agust D - 혼술 (Honsool) (English Translation)
“Honsool” translates to ‘drinking alone.’ The phrase is abbreviated slang, 혼 (hon) derived from 혼자 (honja) which means ‘alone’ and 술 (sool) which means ‘alcohol.’ Displaying his
Genius Romanizations – Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (Romanized)
“사람 (People) Pt.2” is the sequel to the song “사람 (People)” off Agust D’s mixtape, D-2. It marks the second collaboration between Agust D and one of South Korea’s most beloved
Genius English Translations – Agust D - So Far Away (English Translation)
[Intro: Agust D] / It’s really a bitch to not have something you want to do / I know that it seems pathetic / To not have a dream like everyone / “Everything’s going to be alright
Genius English Translations – Agust D - 140503 새벽에 (140503 At Dawn) (English Translation)
Breaking off from the world, after leaving home / At the age of 19 / I didn’t want to consume my emotions / In my perspective / My trainee life was 100 out of 100 / But sociophobia
Genius Romanizations – Agust D - HUH?! ft. j-hope (Romanized)
[Intro] / Wait / Wait / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / [Chorus: SUGA] / Woo / What the shit, do you know
Genius English Translations – Agust D - Give it to Me (English Translation)
“Give it to Me” is the second single off the self-titled mixtape, Agust D, released by Min Yoongi, also referred to as Suga, of BTS. It was released on August 16 and is one of the
Genius English Translations – Agust D - 치리사일사팔 (724148) (English Translation)
“치리사일사팔 (724148)” is backed by a bass-heavy beat with light-hearted delivery, although the core themes of the lyrics are not as whimsical as Suga sets them up to be. #724 is the
View 30 More →
SongTell Meaning
Meaning of "해금 (Haegeum)" by Agust D
The song "해금 (Haegeum)" by Agust D highlights the importance of freedom of expression and individuality. The Haegeum, a traditional Korean string instrumen...
Meaning of "Agust D - 해금 (Haegeum) (English Translation)" by Genius English Translations
The song "해금 (Haegeum)" by Agust D is a commentary on the state of modern society and the struggle for true freedom of expression. The title of the song re...
Meaning of "Agust D - 해금 (Haegeum) (歌詞和訳)" by Genius 歌詞和訳 (Japanese Translations)
The song "Agust D - 해금 (Haegeum)" by Agust D (SUGA of BTS) discusses the concept of freedom and self-expression in a society that restricts individuality a...
Meaning of "Agust D - 해금 (Haegeum) (Romanized)" by Genius Romanizations
The song "해금 (Haegeum)" by Agust D (Suga of BTS) explores themes of artistic expression, individuality, and the power of music. The lyrics highlight the si...
Meaning of "Mili - Komm, süsser Tod (日本語の翻訳)" by Genius 歌詞和訳 (Japanese Translations)
"Komm, süsser Tod" by Mili is a song that explores themes of loss, sorrow, and the struggle to find meaning in life. The lyrics express a deep sense of dis...
Meaning of "Jung Kook (정국) - Seven (Explicit Ver.) ft. Latto (歌詞和訳)" by Genius 歌詞和訳 (Japanese Translations)
The song "Seven (Explicit Ver.) ft. Latto" by Jung Kook explores themes of love, desire, and passion. The lyrics convey a sense of intense connection and p...
Meaning of "Jung Kook - Seven (Clean Ver.) ft. Latto (歌詞和訳)" by Genius 歌詞和訳 (Japanese Translations)
"Seven (Clean Ver.) ft. Latto" by Jung Kook is a song about deep love and devotion. The lyrics express the narrator's strong feelings and unwavering commit...
Meaning of "Stray Kids - Christmas EveL (歌詞和訳)" by Genius 歌詞和訳 (Japanese Translations)
"Christmas EveL" by Stray Kids is a song that reflects on the experiences and emotions associated with Christmas Eve. The lyrics depict the members of the ...
Meaning of "NewJeans - ETA (歌詞和訳)" by Genius 歌詞和訳 (Japanese Translations)
"NewJeans - ETA" is a song performed by the group Genius, with lyrics and translations in Japanese. The song explores themes of love, betrayal, and longing...
Meaning of "Jamie Christopherson - The Stains of Time ft. Kit Walters (歌詞和訳)" by Genius 歌詞和訳 (Japanese Translations)
The song "The Stains of Time" by Jamie Christopherson featuring Kit Walters, is a Japanese translated version of the original song which was released as a ...
Meaning of "Lana Del Rey - Carmen (歌詞和訳)" by Genius 歌詞和訳 (Japanese Translations)
The song "Carmen" by Lana Del Rey describes a character named Carmen who lives a dangerous and erratic lifestyle. In the verses, the singer talks about how...
Meaning of "Mitski - My Love Mine All Mine (歌詞和訳)" by Genius 歌詞和訳 (Japanese Translations)
"Mitski - My Love Mine All Mine" is a song that reflects on the uniqueness and exclusivity of the singer's love. The lyrics convey a deep longing and dedic...
View 9 More →
Genius Albums
D-DAY by Agust D
D-DAY is the first studio album by Agust D, also known as Min Yoongi and SUGA of BTS. Reflecting on his 20’s, Agust D once again addresses taboos as he writes about the harsh
Agust D - D-DAY (English Translation) by Genius English Translations
D-DAY is the first studio album by Agust D, also known as Min Yoongi and SUGA of BTS. Reflecting on his 20’s, Agust D once again addresses taboos as he writes about the harsh
D-2 by Agust D
D-2 is a second solo album by Agust D, also known as SUGA of BTS. As he said for an Apple Music, D-2 shows his love for hip-hop: It’s a documentation of myself as a 28-year-old
SongFacts
Haegeum by Agust D - Songfacts
Haegeum by Agust D song meaning, lyric interpretation, video and chart position
Genius Artists
Agust D
Agust D is one of the stage names of Min Yoongi, a South Korean rapper, composer, songwriter and producer. He is also known as SUGA, the lead rapper of BTS. “Agust D” is composed