 Genius Meanings
|
|
Genius English Translations – BTS - Epiphany (English Translation)
|
|
“Epiphany” is the thirteenth track off of BTS’s Love Yourself 結 ‘Answer’, and was released two weeks prior to the rest of the album. The track has a pop-rock melody and features
|
|
Genius English Translations – BTS - AWAKE (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jin] / It's not that I believe it / But that I want to try holding out / Because this is all that I can do / I want to remain, I want to dream more / Even so, what I'm
|
|
Genius English Translations – Jin - The Astronaut (English Translation)
|
|
[Verse 1] / You and me, an unending history / Oh, you became my universe / The story of us / Like that asteroid drifting by without a destination / I, too, was just drifting along
|
|
Genius English Translations – BTS - Filter (English Translation)
|
|
The colorful Latin-pop infused track “Filter” is Jimin’s personal solo song for BTS' fourth Korean full-length album. With the concept created by Jimin himself, the song is
|
|
Genius English Translations – Jin - 이 밤 (Tonight) (English Translation)
|
|
“이 밤 (Tonight)” is Jin’s first official solo release, and worked as the part of BTS' annual anniversary celebration known as Festa in 2019.
Upon the release, the song was
|
|
Genius English Translations – BTS - 상남자 (Boy In Luv) (English Translation)
|
|
[Intro: Jung Kook] / I want to be your oppa / I'm so hungry for your love / I want to be your oppa / I'll have you, just watch / [Refrain: V] / Why are you shaking up my heart
|
|
Genius English Translations – BTS - Magic Shop (English Translation)
|
|
With the help of BTS' youngest member Jungkook for the production of the song, “Magic Shop” is a track that surrounds a concept about how if fans look inside their hearts, they
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 00:00 (Zero O'Clock) (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jung Kook, Jimin] / You know those days / Those days where you're sad for no reason / Those days where your body is heavy / And it looks like everyone else except you is
|
|
Genius English Translations – Jin - 슈퍼 참치 (Super Tuna) (English Translation)
|
|
[Chorus] / Tuna! / Hah! / Tuna! / Super tuna! / [Verse] / My heart is beating, flap-flap / Where did my fish go? / East sea, west sea / Where is my fish? / [Pre-Chorus] / It would
|
|
Genius English Translations – BTS - 쩔어 (DOPE) (English Translation)
|
|
[Intro: RM] / Welcome, first time to BTS? / [Verse 1: Jung Kook, Jimin] / Ayo, ladies and gentlemen / If you're ready, we'll sing, yeah! / Unlike the other guys / My style, my my
|
|
Genius English Translations – BTS - So Far Away (Suga, Jin, Jungkook Ver.) (English Translation)
|
|
[Verse 1: Suga] / It sucks when you don't have anything you want to do (You don't have) / I know it's pathetic to not have something as common as a dream, I know / "You said to do
|
|
Genius English Translations – BTS - Lost (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jimin, Jung Kook] / I'm still standing here with my eyes closed / Lost between the deserts and oceans / I'm still wandering / Where should I go yeah / I didn't know there
|
|
Genius English Translations – BTS - FAKE LOVE (English Translation)
|
|
The official translation for Fake Love, taken from the music video, which was uploaded onto Bighit Entertainment’s official YouTube channel.
|
|
Genius English Translations – Jin - Yours (English Translation)
|
|
“Yours,” a heart-touching ballad, works as one of the leading songs for the Korean tv drama, Jirisan (지리산), and is introduced in Episode 6.
The song marks the second release
|
|
Genius English Translations – BTS - Intro: Serendipity (세렌디피티) (English Translation)
|
|
“Intro: Serendipity” serves as the Intro song for the first installment of the Love Yourself Trilogy, Love Yourself 承 ‘Her’. This was lead vocalist Jimin’s solo song, out of the
|
|
Genius English Translations – Jin - Abyss (English Translation)
|
|
[Verse 1] / I hold my breath and enter my ocean / I face beautiful yet sadly crying me / Myself in the darkness / [Pre-Chorus] / I want to find you and tell you / Today, I want to
|
|
Genius English Translations – BTS - Answer: Love Myself (English Translation)
|
|
“Answer : Love Myself” is the 16th track and closing song for Disc A of BTS’s repackaged album Love Yourself: 結 ‘Answer.’ Since Disc A is centered around the storyline of Love
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 보조개 (Dimple) (English Translation)
|
|
[Verse 1: V, Jimin] / You hide but only appear when you smile / Where did you come from? / Don’t lie, I know you’re an angel / What are you? / [Verse 2: Jungkook, Jin, Jimin] / But
|
|
Genius English Translations – Jimin - 약속 (Promise) (English Translation)
|
|
“약속 (Promise)” is BTS' Jimin’s first solo release as a singer-songwriter, self titled as ‘Jimin’s first present’ on Soundcloud. Over a melodic guitar instrumental, Jimin sings
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 낙원 (Paradise) (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jungkook] / Marathon marathon / Life's long so take it slow / 42.195 / The end is filled with a paradise of dreams / [Pre-Chorus: Jimin, Jimin & Jungkook] / But the real
|
|
BTS – Butter
|
|
“Butter” is a dance-pop song with lyrical confessions of sweet, romantic love. The fun and witty lyrics brimming with positive and bright energy will instantly uplift moods. The
|
|
Genius English Translations – BTS - Crystal Snow (English Translation)
|
|
From BTS’ eighth Japanese single album, “Crystal Snow” is an original song released on December 6th along with Japanese versions of the hit songs “DNA” and “Mic Drop” originating
|
|
Genius English Translations – BTS - Dionysus (English Translation)
|
|
“Dionysus” is the concluding song on BTS' album Map of the Soul: Persona. The song celebrates shrugging off artist and media criticism about trivial things over a heavy beat and
|
|
BTS – Epiphany (Jin Demo Ver.)
|
|
[Verse 1] / Making me so guilty / I've been crying' so really / You belong so tell me why you always going on (Going on) / Making me so easy (A-a-ah) / I've been tryin' to worry (A
|
|
Genius English Translations – BTS - Take Two (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jung Kook, Jimin] / Will you stay? / I want to hold onto the time / That's flying by with me / Will you go? (Will you go?) / What look will we have on our faces when we
|
|
Genius English Translations – BTS - Black Swan (English Translation)
|
|
“Black Swan” is the first single from BTS' 2020 album Map of the Soul: 7. Inspired by the quote by Martha Graham:
A dancer dies twice – once when they stop dancing, and this first
|
|
Genius English Translations – BTS - Your eyes tell (English Translation)
|
|
“Your eyes tell” is a song of BTS' fourth Japanese studio album Map of the Soul: 7 ~The Journey~.
This “heartbreaking yet full of hope ballad” works as the OST for a 2020 Japanese
|
|
Genius English Translations – BTS - Make It Right (English Translation)
|
|
“Make It Right” is the 4th track on BTS' 2019 album Map of the Soul: Persona and is a collaboration with English singer-songwriter Ed Sheeran. Backed by synths and a simple
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Euphoria (English Translation)
|
|
“Euphoria” is a feel-good song, depicting the happiness associated with young love and new beginnings, there are some underlying tones of feelings of how love is fake and not based
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 고민보다 Go (Go Go) (English Translation)
|
|
[Intro: Jimin, RM] / Dollar dollar / Squandering it all in one day / Run, run, I make and waste my own money / Run, run, run, run / Run, run (Yeah, yeah, yeah, yeah!) / [Verse 1: j
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Pied Piper (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jung Kook, RM] / It's dangerous so it's better / You know deep inside / You can't stop it now (You can't stop) / So be honest with me now / Stop, now stop watching and
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Trivia 轉: Seesaw (English Translation)
|
|
“Trivia 轉: Seesaw” is Suga’s solo song on BTS’s repackaged album Love Yourself 結 ‘Answer.’ The song features a jazzy introduction instrumental with a lullaby like rap. The BTS
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 소우주 (Mikrokosmos) (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jung Kook, V] / Twinkling starlight / Building with blinking light / We're shining brightly / In our own rooms, in our own stars / [Verse 2: j-hope, RM, SUGA, RM & SUGA
|
|
Genius English Translations – BTS - Danger (English Translation)
|
|
“Danger” is the lead single in BTS' 2014 album, Dark & Wild. It describes being in a relationship where the other person seems to only care about themself, and they make their
|
|
|
Genius English Translations – BTS - We Are Bulletproof: The Eternal (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jungkook, V] / We had nothing but dreams / Nothing but foggy mornings when we opened our eyes / We stayed up all night to dance and sing / The endless music sheets / [
|
|
Genius English Translations – V & Jin - 죽어도 너야 (It’s Definitely You) (English Translation)
|
|
[Verse 1: V, Jin] / In my cracked heart / Your cold sighs / Like a slowly withering flower / Fall onto my heart / This damn love, because of you / I can't move even if I'm hurt
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Converse High (English Translation)
|
|
[Intro: RM] / Your Converse High / Your Converse High / Your Converse High / Converse High / [Chorus: Jung Kook, Jimin] / I'm so into your Converse Highs / I can’t help it, wo / I'
|
|
benny blanco, BTS & Snoop Dogg – Bad Decisions
|
|
[Intro: Snoop Dogg] / Radio station B-T-S-N-double O-P / [Verse 1: Jung Kook & Jimin] / No makeup on, I love that sh— / You're so damn beautiful, I swear you make me sick / I want
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Love Maze (English Translation)
|
|
“Love Maze” is the sixth track on BTS’s third full album, Love Yourself 轉 ‘Tear.’ Most of the lyrics were written by RM who previously used the metaphor of a maze to describe love
|
|
Genius English Translations – BTS - Lights (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jung Kook, V] / Sunday, when I can't answer any calls or texts / I'm not in the mood for anything / Though not very often, I feel sick of it / I feel a little helpless
|
|
|
Genius English Translations – BTS - MIC Drop (English Translation)
|
|
[Verse 1: j-hope] / Yeah, who said my spoon is dirty? / I don't care, when I grab the mic, I have several gold spoons / Several uncooked steaks over there make me mad / Once again
|
|
Genius English Translations – BTS - 피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears) (English Translation)
|
|
On the single “Blood Sweat & Tears” from the group’s 2016 album, Wings, tropical house blends with moombahton production as members Jimin, Jungkook, Suga, RM, J-Hope, V, and Jin
|
|
Genius English Translations – BTS - Stay (English Translation)
|
|
This funky EDM song tells the story about BTS missing their fans (ARMY) as they are not seeing them anymore during live performances because of the pandemic.
As Jung Kook
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 21세기 소녀 (21st Century Girl) (English Translation)
|
|
[Verse 1: RM, j-hope] / You worth it, you perfect, deserve it, just work it / You look elegant, elegant, you're pretty, pretty / You shine, shine, you're the truth and the reason
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 친구 (Friends) (English Translation)
|
|
“친구” (Friends) is about V’s and Jimin’s friendship. The song talks about their friendship and high school experiences, as they are bringing up throwbacks to old events, such as
|
|
|
Genius English Translations – BTS - ON (English Translation)
|
|
The second promotional single from MAP OF THE SOUL: 7 album features strong and powerful lyrics filled with brass and percussion instruments that sound akin to a marching band
|
|
|
Genius English Translations – BTS - A Supplementary Story: You Never Walk Alone (English Translation)
|
|
[Suga] / Hey, why does God always / Make us feel lonely / Oh no no no no no no / Yeah, even if we're covered in scars / We can smile if we’re together / At the end of this road you
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Butterfly (English Translation)
|
|
BTS is no stranger to mining emotional depth in their lyrics, and “Butterfly” is a key representation of the lyrical complexity that sets them apart as a K-pop act.
The non-single
|
|
Genius English Translations – Jimin - Closer Than This (English Translation)
|
|
[Verse 1] / Do you also remember? / The moment we first met? / We were so shy and awkward back then / Now that I look back / We've come this far in just a blink of an eye / We
|
